Mobiset.ru - всё о сотовых телефонах

Читайте полную версию материала: http://www.mobiset.ru/articles/text/?id=5641


Обзор Samsung C3752 Duos: а вы соскучились по слайдерам?Библиотека: Обзоры и тесты телефонов

Обзор Samsung C3752 Duos: а вы соскучились по слайдерам?

Линейка DUOS от Samsung продается уже несколько лет. Первой моделью был слайдер, он открыл продажи двухсимочников в России. Сегодня речь пойдет об устройстве в таком же форм-факторе.

Содержание:


  1. Комплект поставки
  2. Внешний вид
  3. Экран
  4. Интерфейс
  5. Телефонная книга
  6. Журнал звонков
  7. Сообщения
  8. Электронная почта
  9. Камера
  10. Музыка
  11. Радио
  12. Диспетчер файлов
  13. Браузер
  14. Органайзер
  15. Настройки
  16. Коммуникации
  17. Время работы
  18. Заключение


Телефон довольно простой, но в то же время оснащен всем необходимым. QVGA-экран с диагональю 2.4 дюйма, 3-мегапиксельная камера, поддержка карт памяти, радио и MP3-проигрыватель – всё это имеется в Samsung C3752.

Учитывая, что на рынке становится все больше сенсорных устройств, появление недорогого слайдера не останется незамеченным.



Комплект поставки


  • Телефон

  • Зарядное устройство

  • Аккумулятор

  • Краткая инструкция


Внешний вид

Модель Samsung C3752 выполнена в форм-факторе слайдера. Корпус телефона полностью пластиковый. В этом телефоне компания отказалась от излюбленного глянца. Приятно отметить, что здесь широко используется более приятный матовый материал.

Samsung C3752

Samsung C3752


Модель достаточно небольших размеров: 97,9х49х16,4 мм, вес 92,7 г. Устройство получилось пухлым, но назвать его толстым нельзя. Не так давно подобные размеры считались вполне разумными для такого вида корпуса. Да и сейчас девайс не выглядит слишком крупным на фоне более распространенных сенсорных моноблоков.

Samsung C3752

Samsung C3752


Для Samsung C3752 доступен только один вариант окраски. Это сочетание темно-серого и черного пластика. Универсальное и беспроигрышное сочетание. Аккуратный и в меру строгий вид позволят модели хорошо смотреться в руках представителей деловой аудитории. Именно такие пользователи зачастую нуждаются в телефоне с поддержкой пары SIM-карт.

Samsung C3752

Samsung C3752


В руке модель лежит отлично. За счет того, что высота устройства получилась небольшой, оно практически полностью прячется в широкой мужской ладони. Хорошая развесовка позволяет одинаково комфортно работать с телефоном как в сложенном, так и в разобранном состоянии.

Samsung C3752

Samsung C3752


По сборке нет никаких нареканий, собран Samsung C3752 без каких-либо недостатков. У него очень плотный механизм. Слайдер работает безупречно, он дополнен автодоводкой. Закрывается и открывается модель с негромким звуком. За время пользования устройством, потертостей на задней части верхней панели не появилось. Что тоже свидетельствует о хорошо продуманной конструкции. Люфта между половинками корпуса нет независимо от того, открыт ли блок клавиатуры или он спрятан. В руке устройство ощущается монолитным.

Samsung C3752

Samsung C3752


В верхней части лицевой панели имеется разговорный динамик. Он спрятан под вставкой из пластика серебристого цвета. Ниже находится небольшой логотип линейки DUOS. Под экраном, который закрыт пластиком с окантовкой черного цвета, расположен блок управляющих клавиш.

Samsung C3752

Samsung C3752


Набор кнопок находится на единой вставке из серого пластика. Тут вполне стандартный набор. Две софт-клавиши, кнопки приёма и завершения вызова расположены на достаточном для безошибочных нажатий расстоянии. Они не имеют какой-либо формы, совершенно плоские. Но пользоваться такими кнопками удобно. Между ними, в центре, имеется пятипозиционная навигационная клавиша, которая выполнена в виде отдельной вставки чёрного цвета.

Samsung C3752

Samsung C3752


Раз уже речь зашла о кнопках, то уместно будет сказать и о клавиатуре. Она спрятана на сдвигающейся части телефона. Здесь 4 ряда клавиш по 3 кнопки на каждом. Между собой клавиши разделены небольшими углублениями в пластике. Таким образом, между рядами кнопок образуется небольшое пространство. За счет него можно избежать касаний соседних кнопок.

Samsung C3752

Samsung C3752


Сами пластиковые клавиши имеют немного изогнутый профиль, что положительно сказывается на удобстве набора текста. Такая своеобразная «лесенка» достойна положительной оценки. Переписываться комфортно, по этой части Samsung C3752 очень хорош. Подсветка бледно-синего цвета хорошо видна. Сами символы нанесены белым цветом, они безупречно читаются, но сам блок софт-клавиш не подсвечивается.

Samsung C3752

Samsung C3752


Лицевая панель окантована ободком серебристого цвета. На левом боку можно увидеть отверстие для ремешка.

Samsung C3752


Справа находится порт microUSB. На этой же стороне удобная клавиша для переключения между SIM-картами.

Samsung C3752

Samsung C3752

Samsung C3752


Внизу есть углубление, которое помогает снять заднюю панель.

Samsung C3752


3.5 мм отверстие – единственный заметный элемент на верхнем торце.

Samsung C3752

Samsung C3752


Задняя крышка плавно переходит в боковые поверхности. Она украшена рисунком в виде тонких вертикальных полосок. Выглядит это неброско, но зато вносит некоторое разнообразие в облик устройства.

Samsung C3752

Samsung C3752


По центру находится объектив 3-мегапиксельной камеры, который слега утоплен в поверхность. Рядом с ним видно отверстия динамика.

Samsung C3752

Samsung C3752

Samsung C3752


Держится панель надежно и весьма плотно. Под ней на правом боку присутствует слот для microSD-карт. А под аккумулятором расположены слоты для SIM-карт.

Samsung C3752

Samsung C3752

Samsung C3752


Экран

TFT-дисплей телефона имеет диагональ 2,4 дюйма, он отображает до 262 тысяч цветов. Разрешение составляет 240х320 точек.

Samsung C3752

Samsung C3752


На улице изображение выцветает, но остается читаемым. Под ярким солнцем данные увидеть можно, но качество изображение к сильным сторонам устройства отнести нельзя.

Samsung C3752

Samsung C3752

Samsung C3752


Экран имеет несколько ступеней регулировки яркости, которые позволяют подобрать оптимальный уровень подсветки.

Samsung C3752


Интерфейс

На дисплей выводится сервисная информация, а также у пользователя есть возможность настройки рабочего стола по своему усмотрению. Меняется положение часов на дисплее, присутствует ряд иконок-приложений, которые можно активировать, не заходя в меню, что удобно. Таких приложений может быть 15, выбираются они на свой вкус. Например, отображается календарь, время в двух часовых поясах, выводятся данные о пропущенных вызовах, непрочитанных сообщениях и много другой полезной информации.

Samsung C3752 Samsung C3752


Интересной функцией является использование иконок для быстрой связи с абонентами из телефонной книжки. На рабочем столе могут присутствовать до 18 таких контактов, каждому можно присвоить картинку для наглядности, отображается и часть имени, но не полностью. Выбрав контакт, можно посмотреть, были ли от него пропущенные сообщения или звонки, а также совершить звонок, написать SMS-сообщение или письмо по электронной почте. Отсюда же можно добавить новые данные контакту или посмотреть текущую информацию о нём. При желании можно убрать всю выводимую дополнительную информацию, если отдается предпочтение лаконичному стилю оформления.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Меню состоит из 12 иконок, 4х3. Менять их местами нельзя. Работает навигация с помощью цифровых клавиш по всему меню. Очень понравилось, что телефон запоминает последний пункт, на котором остановился пользователь. Можно выйти на рабочий стол, зайти вновь, курсор будет установлен на разделе, где был до этого пользователь, если войти в него после этого, то окажется на том же месте. Софт-клавиши (левая кнопка открывает «Меню», правая «Контакты») переназначать на осуществление иных функций нельзя.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Можно установить картинку для рабочего стола, выбрать стиль шрифта в меню и при наборе телефонного номера. Меняются темы оформления дисплея, из 3: голубая, желтая и оранжевая. Варьируется размер шрифта, а также стиль отображаемых при наборе номера цифр на экране.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Телефонная книга

Открыв контакты, можно увидеть 3 категории. Первая – это собственно сами контакты, которые хранятся как в памяти телефона, так и на SIM-картах. Другая – это группы, которые можно создавать самостоятельно, добавляя в каждую до 20 контактов, а также присваивать мелодию объединённым в одну категорию абонентам. И последняя – это самостоятельно сформированный список избранных контактов (которых может быть не более 18), которые также отображаются на рабочем столе, если включена такая функция в настройках. Список номеров упорядочивается по имени или фамилии. Телефон отображает номера, которые хранятся в памяти телефона или на SIM-картах как вместе, так и по отдельности. Устройство сохраняет до 1000 контактов.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Каждому контакту можно присвоить 5 номеров, а также выбрать тип: мобильный, городской, телефон в машине, факс). Из дополнительных данных можно указать несколько адресов электронной почты, добавить контакт в группу, задать дату дня рождения (она отобразится в календаре), а также добавить текстовую заметку и дополнительные сведения.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


К записанным именам в телефонную книжку можно добавить мелодию звонка, картинку, как из предустановленных, так и скопированных в память телефона или на flash-карту. В контактах присутствует функция поиска абонента по первым буквам. Присутствует функция быстрого набора номеров.

Журнал звонков

Набирая номер, телефон может помочь пользователю, отобразив ранее использованные комбинации с подходящими цифрами. Неважно, записаны эти номера в телефонную книгу или нет, но устройство отобразит их.

Samsung C3752 Samsung C3752


Журнал вызовов состоит из нескольких категорий: все звонки, пропущенные, набранные номера, принятые вызовы, отправленные сообщения, принятые сообщения. В нем отображается активность для обеих SIM-карт. В первый раздел попадают все действия: звонки, сообщения, электронная почта, сообщения из социальных сетей. Это удобно, можно просмотреть весь список и быстро найти нужную информацию, нет необходимости заходить в разные меню.

Samsung C3752 Samsung C3752


Каждая из других категорий отображает до 30 номеров. Рядом с номеров отображается и число разговоров с каждым абонентом: если навести курсор на интересующий номер и войти в этот пункт, то телефон отобразит дату и время звонков.

Samsung C3752 Samsung C3752


Из журнала звонков номер можно добавить как к существующему контакту, так и создать новый. Ведётся учет звонков, где отображается время вызовов (с делением на входящие, исходящие и т.п.), счетчик сообщений и переданных данных. В телефоне есть функция ложного вызова, которая позволяет имитировать входящий звонок.

Samsung C3752


Работа с SIM-картами реализована следующим образом. Боковой кнопкой осуществляется переключение между картами. Можно выбрать одну из двух, при этом все действия будут осуществляться именно с нее: звонки, отправка сообщений, работа интернет-приложений. Телефон позволяет выбрать иконку, присвоить имя каждой SIM-карты. Также меняются обои и тема оформления. Это в значительной степени облегчает работу с устройством. Есть таймер, который позволяет автоматически переключаться между картами в установленное время. Звуковые профили настраиваются для каждой SIM-карты по отдельности.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Сообщения

В этом разделе содержатся SMS и MMS. Телефон обладает памятью на 500 сообщений, а также дополнительно могут быть задействованы возможности SIM-карты. Как таковое деление между SMS и MMS отсутствует: при добавлении в простое текстовое сообщение картинки, мелодии или длинный текст оно автоматически превращается в мультимедийное. Ограничение на MMS-сообщение – 300 Кб. Меняется размер шрифта, примеры показаны на скриншотах.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Есть функция повтора сигнала: если сообщение не было прочитано владельцем телефона, то устройство через определенный промежуток времени (через 2,5 или 10 минут) может подавать звуковой сигнал. Есть Т9, который помогает при наборе текста. Сообщения группируются как в виде диалогов, так и отображаются в одной общей папке. Отправляя сообщения, телефон предлагает не только адресатов из телефонной книжки, но и задействованные ранее при переписке номера. Нежелательных адресатов можно заблокировать, полученные от них сообщения буду автоматически добавляться в папку со спамом, откуда их потом можно удалить.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Электронная почта

Для проверки электронной почты настраивается необходимый для этой цели встроенный клиент. Можно ввести несколько учётных записей, встроенное приложение поможет настроить ящики на таких популярных ресурсах как Google, Yahoo, Windows Live. Создание ящика и с популярного Mail.ru не вызвало затруднений. Почту можно просматривать как общим списком, так и по отдельности изучать содержимое разных ящиков. Как и в случае с SMS, можно масштабировать шрифт. Поддерживаются IMAP4, POP3, SMTP, SSL, TLS.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


В телефоне можно установить автоматическую синхронизацию, задав нужный фиксированный временной промежуток (от 30 минут до 1 суток), установить максимальный размер загружаемого письма (от 100 Кб до 5 Мб), а также число закачиваемых в память телефона сообщений электронной почты. К отправляемым с телефона письмам может быть добавлена автоматическая подпись. Также прикрепить можно любой файл, который находится в памяти телефона.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Работает блокировка сообщений, письма отправляются в отдельную папку, не попадая во входящие письма ящика. В целом почтовый клиент реализован хорошо, разве что интервал проверки почти автоматически выбирается для всех учетных записей, что может быть не очень удобно.

Камера

Здесь установлена 3,2-мегапиксельная камера. Она запускается только из меню. Интерфейс прост и понятен, на экране отображаются различные иконки, помогающие при съемке.

Samsung C3752


Настройки камеры:

Разрешение: 3М (2048х1536), 2М (1600х1200), 1.3М (1280х960, 0.3М (640х480), 0.1М (320х240).

Samsung C3752


Яркость: от +0.2 до -0.2.

Таймер: 2, 5, 10 секунд.

Samsung C3752


Баланс белого: авто, дневной свет, лампа накаливания, флуоресцент, облачно.

Samsung C3752


Ночной режим.

Samsung C3752


Эффекты: серый, негатив, сепия.

Samsung C3752


В настройках камеры можно задать место для сохранения снимков (память телефона или карточка). Можно видоизменять параметры дисплея, добавив или убрав вспомогательные символы.

Samsung C3752


Качество фотографий для устройства такого уровня хорошее.




Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.3 Мб
Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.5 Мб




Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.2 Мб
Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.2 Мб




Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.1 Мб
Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.4 Мб




Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.5 Мб
Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.8 Мб




Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.0 Мб
Samsung C3752

[+] увеличить, 2048x1536, JPEG, 1.1 Мб


Максимальное разрешение роликов при записи видео – 176х144 точки. Можно снимать в более низком качестве: 160х120, 128х96.

Samsung C3752

Samsung C3752


Пример видео:



Пример видео, mp4, 668 Кб >>

Музыка

Телефон поддерживает воспроизведение песен с карты памяти, поддерживается профиль A2DP, с помощью которого музыку слушать можно на беспроводных наушниках. Отображается прописанная в теги песен обложка альбомов, проблем с кодировкой тоже замечено не было. Телефон воспроизводит форматы МР3, WMA, AAC, eAAC, eACC+. Библиотека музыкальных композиций поддерживает следующие настройки воспроизведения: все треки, плейлисты, альбомы, артисты, жанры.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Есть режим повторного воспроизведения как одной песни, так и всех. Можно давать собственную оценку имеющимся композициям, выставляя рейтинг по пятибалльной шкале. Можно слушать музыку как из составленных на компьютере плей-листов, так и создавать собственные. Плеер сворачивается, он будет играть в фоне. При этом отобразится меню плеера на рабочем столе, в котором можно перемещаться между треками, изменять громкость музыки.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


На дисплее отображается название трека, время проигрывания, номер композиции. Прописанные в теги файлов обложки отобразились на экране корректно. Прослушиваемый трек можно назначить в качестве мелодии вызова или сообщения, присвоить абоненту или установить сигналом будильника. Плеер может выключиться через заданный промежуток времени (от 30 минут до 2 часов работы в фоновом режиме). В настройках можно переназначить действия клавиш клавиатуры и управлять плеером с их помощью.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Качество звука среднее – фоновый шум в наушниках оставляет после себя неприятные ощущения. Но если не предъявлять к плееру особых требований, телефон может послужить и в качестве источника для прослушивания музыки.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Радио

Телефон позволяет прослушивать радио, как через наушники, так и через динамик телефона. Есть поддержка RDS, аппарат может настраиваться на радиочастоты самостоятельно, сохраняя их. Можно и самостоятельно задать приоритетные станции, присвоить им название. Имеется функция записи с радио, можно сохранить на карточку или в память телефона аудиофайл. Приёмник работает в фоновом режиме. Есть таймер, по истечении установленного срока радио прекратит трансляцию.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Диспетчер файлов

Объем встроенной памяти составляет 54 Мб. В тесте использовалась карта объемом 8 Гб, она работала без нареканий. Встроенный файловый браузер умеет переносить файлы из папок в памяти телефона и карты памяти, копировать, переименовывать и удалять их.

Samsung C3752 Samsung C3752


Через него можно просматривать и прослушивать разнообразный контент. Изображения показываются в виде вертикального списка или матрицей картинок-превью. Сюда попадают снимки и видеоролики, сделанные на камеру телефона. Данные отправляются различными способами на другие устройства.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Браузер

Встроенный интернет-браузер умеет отображать картинку на весь экран, есть всплывающие мини-окна при навигации, возможность масштабировать размер шрифта. Работает он стабильно, открывает и объемные страницы, пусть и не очень быстро.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Органайзер

Календарь может показываться как в виде недели, так и месяца. Можно вывести единым списком все внесённые в него события, их в памяти телефона может быть 3 вида: встреча, годовщина, событие. Задаётся время начало и окончания памятки. Дополнительно устанавливается предупредительный сигнал. Событию присваивается повтор: каждый день, еженедельно, раз в две недели, ежемесячно, ежегодно. Можно выбрать вид календаря по умолчанию: день, неделя или месяц, а также задать день начала недели.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752


Можно создать 10 будильников, задав день и время оповещения, с возможностью установить сигнал на своё усмотрение. Настраивается громкость и мелодия сигнала, пауза между повторным срабатыванием (от 3 до 30 минут). Будильник можно установить как на 1 раз, так и на каждый день или выбрать дни повтора самостоятельно. Телефон может подавать только вибросигнал или мелодию, можно и объединить их воедино.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Задачи позволяют создавать события разных типов с уведомлением.

Samsung C3752 Samsung C3752


Телефон хранит в своей памяти и различные текстовые заметки.

Samsung C3752 Samsung C3752


Пункт меню «Мировое время» отображается текущий час в различных зонах.

Samsung C3752 Samsung C3752


Есть секундомер и таймер.

Samsung C3752 Samsung C3752


Диктофон записывает звуки продолжительностью до 1 часа. Можно создавать и более короткие записи, которые пригодны для отправки по MMS.

Samsung C3752 Samsung C3752


Калькулятор наделен базовыми функциями.

Samsung C3752


Конвертер единиц прост и понятен.

Samsung C3752


В разделе Сообщества есть несколько гиперссылок, которые открывают страницы перечисленных сервисов в браузере телефона. Есть несколько предустановленных приложений для общения в социальных сетях. Можно обмениваться сообщениями по Bluetooth, если телефон собеседника обладает поддержкой такой функции.

Samsung C3752 Samsung C3752


Профили представляют собой 7 различных предустановленных и изменяемых настроек телефона. Еще 3 пользователь может создать самостоятельно. В них меняется громкость звонка, сигнала сообщений и клавиатуры, мелодия звонка и сообщений, тип сигнала, включается звук клавиатуры. Для каждой SIM-карты могут задаваться индивидуальные мелодии для разных событий.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Настройки

Здесь собраны все поддающиеся изменениям параметры устройства.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Коммуникации

Телефон работает в диапазонах 850/900/1800/1900. При подключении к компьютеру возможно либо задать изначально единственный профиль, либо выбирать интересующий параметр каждый раз. Возможны следующие установки: Samsung PC Studio, Съемный диск. В последнем случае работает передача разнообразных данных с телефона на компьютер без необходимости установки драйверов.

Samsung C3752


Имеется Bluetooth 2.1, который кроме многих других поддерживает и профиль А2DP, необходимый для прослушивания музыки с помощью беспроводной стереогарнитуры.

Samsung C3752 Samsung C3752

Samsung C3752


Время работы

В телефоне установлен литий-ионный аккумулятор, его емкость составляет 900 мАч. Официальные данные говорят о том, что время разговора составляет до 10 часов. В режиме ожидания телефон способен проработать до 470 часов. На практике можно ожидать от телефона 2 суток работы, используя его для звонков до 15-20 минут в день, 1-2 часах прослушивания музыки.

Заключение

Громкости разговорного динамика хватает для разных условий, в том числе и для шумного метро. Звонит телефон громко, слышно его хорошо. Виброзвонок средний по мощности.

Samsung C3752 стоит порядка 4500 рублей – за эти деньги телефон достаточно функционален. Из негативных моментов могу отметить лишь невозможность отключить автоблокировку слайдера при закрытии. Каждый раз, сдвигая верхнюю часть устройства вниз, экран блокируется, нужно нажимать на клавиши. Возможности деактивировать эту функцию не хватает. Но это встречается и в других моделях от Samsung.

В остальном телефон оказался приятным, свою стоимость он оправдывает. Аналогов-двухсмочников у него нет. Есть продукция от Fly, например, модель MC220. Но она проще по своим возможностям, у нее хуже проработан интерфейс. Поэтому Samsung C3752 скорее всего окажется популярным среди не очень дорогих устройств с двумя SIM-картами.


Автор выражает благодарность интернет-магазину Плеер.ру за предоставленный на тест телефон Samsung С3752.


© Александр Побыванец, Тестовая лаборатория Mobiset.ru
Дата публикации статьи - 14 июля 2011 г.


ИнфоСмотрите описание Samsung C3752 Duos в каталоге, а также фотографии Samsung C3752 Duos


         

Наша группа ВКонтакте - присоединяйся!

Оперативная и эксклюзивная информация - в 140 знаках! Подписывайтесь на наш канал:




comments powered by Disqus

Смотрите также:

Обзор Fly MC220: мелодичная дуальностьОбзор Fly MC220: мелодичная дуальность




Читайте полную версию материала: http://www.mobiset.ru/articles/text/?id=5641





Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru